Programme du séjour à Lambersart

(Testen Sie Ihr Französisch:-)

Ich war vom 28. August  2014 bis zum 16. Oktober  2014 in Frankreich auf einem Schüleraustausch.

Meine Gastfamilie hat uns besucht und mich mit nach Frankreich genommen. Da am nächsten Tag (Freitag) noch frei war, haben wir die Bücher von der Schule abgeholt und hatten dann ein langes Wochenende mit viel Sonne. Nach dem Wochenende ging es jedoch erst am Dienstag weiter. Zur „Einschulung“ sind wir in einen großen Saal gegangen, wo wir in die Klassen eingeteilt wurden. Mein Austauschschüler Pierre und ich waren in der Seconde 10 (2nde 10). Der Name der Schule ist „ Lyceé (Centre Scolaire) Saint Paul“. Im Klassenraum  bekamen wir eine kleine Einführung, also die Namen der Lehrer, den Stundenplan usw. Der Rest des Tages war frei.

Nach dem Frankreichaustausch in der vergangenen Woche ist nun auch der diesjährige Besuch unserer katalanischen Partnerschule zu Ende gegangen. Am Donnerstag traten Pere Güell und seine Schüler die Heimreise nach Barcelona an. Allen betreuenden Kollegen und Kolleginnen, die durch ihren unermüdlichen Einsatz beide Austauschbegegnungen wieder zu einem vollen Erfolg werden ließen, gilt unser außerordentlicher Dank!

Fünf Jahre Schüleraustausch mit dem Collège Anne Frank in Lambersart/Frankreich - das ist eine stolze Bilanz und verdient auch eine offizielle Würdigung mit einem Empfang beim stellvertretenden Bürgermeister im Stadthaus. Beteiligt waren u.a.  die stellvertretende Schulleiterin Frau Lenz, die Französischlehrer, darunter natürlich Mme Bernabeo und Herr Stöckmann, die immer wieder die umfangreiche Organisation stemmen, und die diesjährigen Austauschschüler.

 Weitere Bilder gibt es unter dem Punkt "Schüleraustausch Frankreich".

Der Tagesausflug ging diesmal nach Oberhausen ins Industriemuseum Zinkfabrik Altenberg, wo die Schüler gemeinsam die Eigenschaften von Materialien erforschen und anschließend ihre Erkenntnisse in einem spannenden Quiz unter sachkundiger Leitung der französischen Kollegin Mme Bernabeo demonstrieren konnten. Den Abschluss bildete ein Besuch im Gasometer mit der Ausstellung Der schöne Schein/L'apparente beauté.

Wieder zu Hause schreibt Elias:

Ich heiBe Elias Stoltz und bin 15 Jahre alt. Ich komme aus Frankreich, genauer gesagt aus Lambersart, der Partnerstadt von Viersen. Ich habe einen dreimonatigen Austausch in Deutschland gemacht. In dieser Zeit habe ich viele nette neue Leute kennengelernt und neue Freunde gefunden. Das hat mir sehr viel SpaB gemacht, sowohl in der Schule als auch in meiner Gastfamilie. Ich kannte schon meine Austauschschülerin, weil sie zuerst bei mir im September gewesen ist, deswegen war das mit dem Kontakt einfacher.

 Am Anfang war es anstrengend, jeden Tag Deutsch zu sprechen, doch jetzt ist es leichter für mich. Ein Aufenthalt im Ausland ist der beste Weg, seine Fremdsprache zu verbessern. Ich rate jedem, auch einen Austausch zu machen, selbst wenn er nur eine Woche dauert, und das ist echt eine schöne Erfahrung.

Ich danke euch für euren freundlichen Empfang. Ich werde euch vermissen.

 
Elias Stoltz